Non mollare!

Quando le cose vanno male, come a volte accade,

Quando la strada che percorri sembra tutta in salita,

Quando i soldi sono pochi e i debiti sono tanti,

Quando vuoi sorridere ma devi singhiozzare,

Quando le preoccupazioni non ti danno tregua,

Riposati, se vuoi, ma non mollare!

 

La vita è strana con i suoi colpi,

Come ognuno di noi impara,

E molte sconfitte avvengono

Quando avremmo potuto vincere

Se solo avessimo preservato;

Non mollare, anche se il cammino è lento,

Forse basterà un altro passo e ce l’avrai fatta…

 

Il successo è il fallimento rovesciato,

L’argento delle nuvole del dubbio,

E non puoi sapere dove si trova,

Forse è vicino quando sembra lontano;

Perciò non abbandonare la lotta

Quando il colpo ricevuto è forte:

E’quando le cose si mettono al peggio che non devi “mollare!”

Edgar A. Guest

2003